Englisch-Finnisch Übersetzung für ahead

edelläItse asiassa olemme melkeinpä edellä aikataulusta! Indeed, we are almost ahead of schedule! Mielestäni olemme aikaamme edellä tällä alalla. I believe that we are ahead of our time here. Kansalaiset ovat poliitikkoja edellä, kuten aina. As ever, the people are ahead of the politicians.
edessäTodelliset haasteet ovat kuitenkin vielä edessä. But real challenges lie ahead. On myös aika kartoittaa edessä oleva reitti. It is also time to plot the route ahead. Tiedän, että edessä on vaikeita päiviä. I know there will be difficult days ahead.

eteenpäinMeidän olisi kuitenkin katsottava eteenpäin. We should also look ahead though. He tarvitsevat tämän suunnitelman mennäkseen eteenpäin. They need this scheme to go ahead. Meidän on kuitenkin jatkettava eteenpäin. We need to keep forging ahead, however.
edessä ennalta
ennalta
etuajassaKirjastojen tulee elää ajassa ja mieluummin etuajassa. Libraries must keep abreast of the times and, preferably, be ahead of them. Neuvoston on tämän vuoksi annettava teksti etuajassa jo toukokuussa, mikä on aivan mahdollista. The Council will therefore need to issue the text ahead of time in May, which is quite feasible. Euroopan parlamentin on järkevää maksaa toimitilansa etuajassa. It is only reasonable that the European Parliament should pay for its office space ahead of time.

Wörterbuch